Внуки знаменитого русского художника Ильи Репина (1844-1930) — Гай и Дий — в Куоккале в начале 1910-х годов. В детстве они очень любили играть в индейцев.
Их отец, также художник, Юрий Ильич Репин покончил с собой в 1954 году, выбросившись из окна четвертого этажа дома Армии спасения в Хельсинки.
Его родная сестра Надежда Репина (1874-1931) умерла через полгода после смерти их отца Ильи Репина. С 1910 года она страдала душевным заболеванием, переросшим к концу жизни в острую форму шизофрении. Лечилась у В.М. Бехтерева.
Дий Репин был репрессирован НКВД по политическим мотивам и расстрелян в 1935 году. Ему было 28 лет. Дия обвиняли в терроризме и в намерении убить товарища Сталина. В 1991 году он был официально реабилитирован за отсутствием состава преступления.
Гай Репин эмигрировал и умер в Германии в 1974 году. В середине 1940-х годов он тяжело заболел из-за нервных потрясений, постоянного недоедания и переутомления. В конце жизни ослеп и был прикован к постели.
Фото Ирины Медведевой с выставки «Вигвам в Пенатах». Музей-усадьба И. Е. Репина «Пенаты».