В 1893 году песенная экспедиция Географического общества собирала и записывала в Вологодской, Вятской и Костромской губерниях народные песни. По Высочайшему соизволению и на средства Государя Императора песни были выпущены в нескольких сборниках. Над одним из них, вышедшим под названием «35 песен русского народа», работал композитор Сергей Ляпунов — ему принадлежит выбор песен и их гармонизация: песни издавались «для певцов-художников и любителей» и выпускались с фортепианным сопровождением.
В сборник вошла и одна песня-колядка — «Малое виноградьё», которую Ляпунов записал лично в селе Бобровском Востровской волости Устюжского уезда Вологодской губернии 22 июля 1893 года. Песня исполнялась во время рождественско-святочного колядования.
Сегодня найти исполнение этого «Виноградья» не представляется возможным. Но послушайте https://vk.com/video18611546_456239372 как звучат оригинальные песни этого жанра — в исполнении фольклорного ансамбля Санкт-Петербургской консерватории.
