Русские сказки в пересказе англичанина, с рисунками англичанина и для английских детей от 1916 года.
Насладитесь сказочными модерновыми иллюстрациями к русским сказкам, посмотрите на Илью Муромца, Соловья-Разбойника, Добрыню Никитича глазами художника Френка Пейпа. А сами сказки собрал Ричард Уилсон, который и издал все это добро в разгар Первой мировой.
В предисловии он пишет: «Я отправился прямо в сердце «Святой Руси», в Киев и Новгород и к границам Каспийского моря, чтобы через ранние легенды показать идеалы и мировоззрение русского народа в то время, когда он был в начале своего становления…если этот небольшой сборник вызовет у британского ребенка большее внимание к России и поможет ему хоть немного понять русский народ, его цель будет достигнута». Как славно))
