«Церковь въ селе Поводневе. Построена въ 1763 году, съ тремя престолами: 1, Преображенiя Господня; 2, Владимiрскiя Божiя Матери и 3, Великомученицы Параскевы. Приходъ составляютъ 17-ть селений. «Двуэтажная, на высоком подклете, в стиле т.н. «Екатерининского барокко» с элементами раннего классицизма, типологически весьма близка к церкви Воскресения Христова (Флоровской) в Угличе (1762), возможно, строила одна и та же артель по одному проекту, за исключением некоторых деталей, и того, что в Угличском храме нет колокольни. Фасад отчетливо разделен на прясла рустованными пилястрами, междуэтажные членения обозначены крепованными карнизами. Граненые барабаны и главки завершают четверик, окна богато украшены декором. Нижний храм — теплый, зимний.
Церковь Преображения Господня в селе Поводневе приходская, зданием каменная, двухэтажная, прочна. Престолов в ней три: в верхнем холодном храме — Преображения Господня, в нижнем, теплом — во имя Владимирской Божией Матери с приделом в честь вмц. Параскевы-Пятницы. Церковь Преображения Господня построена в 1763 г. тщанием прихожан. Чтимые иконы: Преображение Господня, Владимирской Божией Матери и св. вмц. Параскевы-Пятницы.
Земли при церкви 36 десятин, церковный деревянный дом для жительства священника. Церковной суммы 558 руб. В приходе 17 селений, прихожан муж. пола 510 и жен. 708. Село Поводнево расположено на горе при речке Поводневке. В селе земская школа. Штатный состав причта: священник и псаломщик. Причтового капитала в процентных бумагах 4917 руб. 41 коп.
«Краткие сведения о монастырях и церквах Ярославской епархии», Ярославль, типография губернской земской управы, 1908 г.
