Все места
Учреждение

"Балаган-Арт". Русский театр Коста-Рики

В 1996 году семья актеров Дмитрий Орданский – Марта Хржановская (Рэйн), приезжает в Коста-Рику по чрезвычайным обстоятельствам, заставившим их покинуть Россию. Дмитрий Орданский – актер театра и кино, и его супруга Марта Хржановская, взявшая псевдоним «Рэйн», певица, музыкант и актриса, решают создать собственный театральный коллектив. В 1997 году Русский Театр Латиноамерики начал свои первые шаги в Коста-Рике на кукольном поприще со спектаклем «Червяк, или Легенда о Любви» (Gusanito o la Eterna Leyenda de Amor). В силу того, что создатели спектакля и исполнители всех его ролей на тот момент не говорили на языке страны – испанском, спектакль был создан как музыкальная история, не нуждающаяся в словах. Молодой коллектив получил поддержку сэра Николаса Бэкера, хозяина кино-концертного комплекса Зала Гарбо, который поверил в талант русских актеров и предложил им свое помещение для премьеры. Театр, называвшийся на тот момент «Арт-Х», очень быстро встал на ноги. В первый же год был приглашен на Международный Фестиваль в Сальвадор, в последующие годы посетил многие фестивали в Колумбии, других странах Латинской Америки. Участвовал и в Международных российских фестивалях. С 2001 года помимо кукольных, театр стал создавать и драматические спектакли.Оставаясь основой коллектива, организаторы стали привлекать к постановкам и костариканских актеров, желающих усвоить русскую драматическую школу. Спектакль по пьесе Августа Стриндберга «Самая Сильная» занял Национальную Театральную Премию Коста-Рики за лучшую женскую роль, исполненную Марией Штейнер. Начиная с 2012 года, театр начинает искать новые формы, и приходит к музыкальным шоу: своеобразным спектаклям-концертам: на основе русского фольклора, русской народной и современной музыки. В 2013 году рождается проект «Вспоминая Войну – празднуем Мир», песенная программа, рассказывающая историю 2-й Мировой Войны. «Русское Шоу» с 2012 года и по сей день, развивается, дополняясь новыми музыкальными и танцевальными номерами, костариканские профессионалы также приглашаются для участия в нем, осваивая русский народный танец и манеру исполнения. Все три направления – драматическое, кукольное и музыкальное, на сегодняшний день сохраняются в репертуаре Театра, порой создавая симбиоз из всех трех, как например в спектакле «Сундук Сказок», где русские сказки передаются на испанском языке посредством музыки, танцев, кукольных историй и драматического повествования. Еще одно направление работы Театра – социальное: с 2012 года совместная работа с муниципалитетом города Сан-Хосе привела к созданию спектаклей на социальную тематику: о гражданской ответственности, и о правах инвалидов. При всей сухости тематики спектакли очень динамичны и ярки.