Русские надписи в Рейхстаге

Мурашки по коже, когда стоишь у этих стен. Немецкие парламентарии видят их каждый день.

О взятии Рейхстага в 1945 году посетителям и депутатам напоминают надписи, сделанные советскими солдатами. Сейчас, благодаря специальной реставрационной технологии, они выглядят так, словно появились только вчера. Часть надписей оставили для обозрения, часть пришлось убрать под штукатурку, но так, чтобы их сохранить, законсервировать. Надписи, содержавшие нецензурные слова и непристойности, удалили, предварительно согласовав это с российскими дипломатами.

Во время экскурсий по зданию гиды любят повторять историю про первых депутатов, попавших в Рейхстаг после переезда парламента из Бонна в Берлин. Один из них, увидев автографы советских солдат, подумал, что это свежие следы, оставленные какими-то хулиганами в только что отремонтированных помещениях. Депутат позвонил в управление делами парламента, чтобы рассказать об этом вопиющем безобразии, но там ему объяснили происхождение и смысл этих надписей.

В начале 2000-х возникал вопрос об удалении надписей. Он даже выносился на голосование в Бундестаге, но предложение было отклонено абсолютным большинством голосов.

Мария Дерра — адвокат.

Zeen is a next generation WordPress theme. It’s powerful, beautifully designed and comes with everything you need to engage your visitors and increase conversions.

Добавить материал
Добавить фото
Добавить адрес
Вы точно хотите удалить материал?