Однажды выдающийся театральный режиссёр Владимир Немирович-Данченко пришёл на премьеру балета «Пламя Парижа» Бориса Асафьева.
Балет был в разгаре, и тут сидевший рядом с великим мэтром старичок толкнул его локтём и со всей непосредственностью спросил: «Не знаешь, чёй-то они всё пляшут да пляшут, а петь-то когда начнут?» Немного опешивший от такого панибратства Владимир Иванович сухо ответил: «Это балет. В балете не поют».
Но в следующую минуту на сцене вдруг запели «Carmagnole» – это было новаторством постановщика. Сосед Немировича-Данченко ухмыльнулся и сообщил ему: «А ты, дед, видать, тоже, как и я, первый раз в театре!»