Никольская церковь с колокольней в селе Переборово выстроена в стиле нарышкинского барокко. Динамичная и масштабная, она стоит на берегу реки Нерль в самом центре старинного села. Многоярусность и объемность сооружения позволяла использовать его круглый год, подтапливать нижние объемы, разместить в нем и хозяйственные службы. В настоящее время церковь бесхозная, не имеет кровель, состояние неудовлетворительное.
2008 г.: бесхозное состояние храма прекращено; установлены леса, устроены временные кровли из рубероида, в цокольном этаже обустроен теплый храм с водяным отоплением, дощатыми полами покрытыми лаком, оконным остеклением, ведется вычинка кладки фасадов колокольни.
Село Переборово расположено на берегу реки Нерли, от Владимира в 30 верстах, а от Суздаля в 6 верстах. Исторически известным Переборово становится во второй половине XIV ст., в это время село принадлежало Суздальскому князю Ивану Борисовичу. В начале XV ст. при суздальском епископе Митрофане князь Иван Борисович пожертвовал Переборово Спасо-Евфимиеву монастырю, основателем которого был его отец князь Борис Константинович. Данная монастырю грамота на село Переборово значится в описи монастыря 1660 г. под № 125. В монастырских приходорасходных книгах 1697 г. показано, что «с села Переборова взято с крестьян с 19 вытей с четвертью 19 руб. 8 алтын 3 денги; платил Василко Павлов». Вотчиной Спасо-Евфимиева монастыря Переборово оставалось до 1764 г.
Церковь в Переборове существовала еще в начале XV ст., но в честь какого святого устроена была первоначальная в селе церковь — неизвестно. В настоящее время в селе существует церковь в честь св. и чудотв. Николая; зданием каменная, двухэтажная, построена средствами прихожан в 1778 г. Одновременно с церковью построена колокольня и ограда — каменные же. Престолов в церкви два: в верхнем холодном этаже – в честь св. Николая, а в нижнем теплом этаже – в честь св. пророка Илии.
Церковные документы хранятся в целости: копии метрических книг с 1800 г., исповедные росписи с 1820 г.; опись церковного имущества составлена в 1835 г. Церковной земли имеется: сенокосной и пашенной 24 дес., план на землю и межевая книга имеются; еще 9 дес. земли находится за рекою Нерлью, эта земля значится в общем с крестьянами плане. Причта по штату положено: священник и псаломщик. От земли и требоисправлений причт получает ежегодного дохода 565 руб. Дома у причта собственные, на церковной земле. Приход: село и деревни: Бобарино и Дровники; всех дворов в приходе 181, душ муж. пола 508, жен. 512. С 1883 г. в селе существует церковно-приходская школа.
В.Г. Добронравов, В.Д. Березин «Историко-статистическое описание церквей и приходов Владимирской епархии», выпуск 3. Губ. гор. Владимир, Типо-Литография В.А. Паркова, 1896 г.
8 октября 2022 года, в день преставления преподобного Сергия, игумена Радонежского, чудотворца (1392), состоялось освящение Никольской церкви с. Переборово Суздальского района.
Чин освящения и Божественную литургию возглавил епископ Ковровский Стефан. Его Преосвященству сослужили благочинный Суздальского района протоиерей Георгий Зотов, настоятель храма иерей Сергий Моляев, клирики Владимирской епархии. Церковные песнопения исполнил Архиерейский хор Свято-Успенского собора г. Владимира под управлением регента Татьяны Оганян. За Литургией молились паломники и прихожане храма. В завершение епископ Стефан поздравил участников торжеств со знаменательным событием и вручил от имени митрополита Владимирского и Суздальского Тихона Архиерейские грамоты прежнему настоятелю Никольской церкви, начинавшему её восстановление, – протоиерею Владимиру Захарову, и действующему – иерею Сергию Моляеву.
Владимирская епархия
