English👇
Особняк Правдиной на Садовой-Сухаревской (1908). Построен архитектором А. Правдиным для собственной семьи и записан, как водится, на жену.
В оформлении фасада явно прослеживается влияние австрийского сецессиона: о нём напоминают трехчастная композиция входа в стиле архитектора Йозефа Ольбриха и стилизованные изображения роз в духе художника Ганса Кристиансена.
Лет 10 назад здание постигла беспощадная московская реставрация — заменена облицовочная плитка, окна стали пластиковыми (хорошо хоть с сохранением рисунка расстекловки), на крыше появилась мансарда с окном, и, главное, был совершенно «убит» эркер с изящным лепным декором (фото 5, взято с Викимапии). Вместо него теперь убогая оштукатуренная коробка, больше напоминающая балкон советской «панельки», который хозяева очень хотели сделать частью квартиры🤬
_____
Pravdina’s mansion on Sadovaya-Sukharevskaya in Moscow (1908), built by architect A. Pravdin for his own family.
The design of the facade clearly shows the influence of the Austrian Secession: it is reminiscent of the three-part composition of the entrance in the style of the architect Josef Olbrich and the stylized images of roses in the spirit of the artist Hans Christiansen.
About 10 years ago the building was renovated, as a result — the facing tiles were replaced, the windows became plastic (well, at least with the preservation of the glass pattern), an attic with a window appeared on the roof, and, most importantly, a bay window with an elegant stucco decoration was completely «killed» (photo 5, taken from Wikimapia). Instead, there is now a miserable plastered box, more reminiscent of the balcony of the multi-storey building, which the owners really wanted to make part of the apartment🤬
#модерн #русскиймодерн #artnouveaulovers #artnouveauarchitecture #архитектурамодерна #artnouveau #art_nouveau #арнуво #артнуво #artnouveau_photo #artnouveau_photo_russia #sezession #secession #сецессион #libertystyle #либерти #югендштиль #югендстиль #modernstyle #theworldartnouveau #artnouveaustyle #artnouveaudesign #artnouveauclub #hiddenmoscow #hidden_moscow #московскиймодерн #охотанамодерн #moscow_aph #artnouveau_russia #viennasecession
