В Голливуде добились успеха немало русских женщин, но имена некоторых из них известны лишь в Америке. Незаслуженно забытой оказалась и актриса Ольга Владимировна Бакланова. Она родилась в 1896 году и ещё в юности связала жизнь с театром. Позже она попробовала себя в кино и к 1925 году уже являлась профессиональной и довольно успешной артисткой. Новая веха в биографии началась после эмиграции в США.
В 1927-м она дебютировала в фильме «Голубка» — мелодраме о любви певицы-мексиканки и молодого кабальеро. Бакланову заметили и стали приглашать в другие картины. Со временем Ольга Владимировна заключила контракт с компанией Paramount Pictures. Первой поистине успешной работой за границей для неё стала лента «Волк с Уолл-стрит», повествовавшая о предприимчивом брокере из Нью-Йорка. Paramount делал на фильм большую ставку, однако во время монтажа произошло страшное ЧП: полностью сгорела студия звукозаписи. Казалось, проект провален, но компания решила рискнуть и предложила актёрам переозвучить картину. Эксперимент прошёл удачно. Бакланова озвучила свою героиню с лёгким русским акцентом, а также исполнила песню «Love Take Heart». Фильм собрал в прокате солидную сумму, а зрители с восхищением отзывались об игре восходящей звезды Голливуда.
В начале 30-х годов прошлого века Ольга Владимировна начала сниматься в лентах не менее легендарной фирмы MGM. Собственно, там де-факто и закончилась карьера нашей соотечественницы. Она сыграла в провокационной картине «Уродцы». По сюжету, её героиня по имени Клеопатра выступала в бродячем цирке и сожительствовала с карликами, ко всему прочему имея и любовника на стороне. Фильм был полон интриг, неожиданных развязок и драматичных сцен. Публика сочла ленту вульгарной, а в нескольких штатах «Уродцев» и вовсе запретили крутить на больших экранах. Из-за этого скандала Бакланову стали всё реже приглашать в кино, и в итоге она ушла в театр. Об Ольге Владимировне снова заговорили лишь 60-х годах, когда возобновили показы ранее запрещённых лент. Фильм удостоился высшей похвалы и был внесён в Национальный кинорегистр Библиотеки Конгресса США.
