Февраль 1911-го года. В то время, как в Петербурге порой ещё фиксируются новые случаи холеры, пришли вести о новой «гостье» с Востока. В Манчжурии наблюдается вспышка чумы. В журналах и газетах появляются репортажи с места событий и комментарии именитых докторов.
Впрочем, вести из дальних краёв мало заботят гуляющий Петербург — скейтинг-ринки и кинематографы переполнены. Многочисленная публика собирается понаблюдать за излюбленной французской борьбой и новой опереткой. Да и сами учёные признают, что серьёзной опасности занесения чумы в Петербург нет. Однако «пир во время чумы» чересчур соблазнительный заголовок для редакторов «Огонька».
Так, образ веселящегося Петербурга «во время чумы» послужил темой очередной обложки журнала «Огонёк» /вып. №5, февраль 1911г. /.