«31.VIII.1919 г. На добрую память о нашем совместном переходе через границу в сентябре 1918 года. Капитан Киккул. Рига».
Николай Карлович Киккул (1891 г.р.) – капитан 5-й Ливенской дивизии. В апреле 1918 г. арестован большевиками и посажен в тюрьму за попытку формирования белогвардейской части в Смоленске, откуда бежал в Отдельный Псковский добровольческий корпус Северной армии (с лета 1919 г. Северо-Западная армия).