В 1914-1916 годах Наталья Гончарова сопровождала русские балеты Дягилева в турне, в том числе в Испании. Мысль соединить испанские и русские танцы занимала Дягилева, который собирался сделать это в одной из предполагаемых программ (балеты «Русская ярмарка» и «Испанская феерия»). Эти проекты так и не были реализованы.
Впоследствии Гончарова неоднократно обращалась к теме Испании. В музее Токийского дворца в Париже представлено две работы из полиптиха «Испанские женщины», созданного в 1930-х годах.