Таец на русской службе.
В 1898 г. Сиамский король (Сиам сейчас называется Тайландом) Рама V отправил учиться в Петербург в Пажеский корпус своего сына принца Чакробонга. Вместе с принцем прибыл еще один юноша по имени Най Пум. Оба окончили корпус по 1-му разряду и в 1902 г. вышли в Лейб-гвардии Гусарский Его Величества полк. После отъезда принца в Сиам Най Пум решил остаться в России. Он принял русское подданство и крестился. Его крестным отцом стал сам император Николай II. Ему было дано имя Николай Николаевич.
Най Пум родился в 1883 г. и был скромного происхождения. Но он отличался острым умом и склонностью к обучению. В 1896 г. принца Чакробонга отправили учится в Великобританию. Король решил, что ему в компанию нужно дать умного и старательного юношу, которым и стал герой рассказа. В Британии они стали изучать русский язык и в 1898 г. отправились в Россию. Принца Чакробонга и Най Пума зачислили в Пажеский корпус. Они его успешно окончили 1902 г. с производством в корнеты, и были выпущены в Лейб-гвардии Гусарский Его Величества полк. Служба шла свои чередом. Чакробонг вел обычный светский образ жизни для аристократа.
Проблемы начались, когда принц влюбился в русскую девушку Екатерину Десницкую, на которой тайно женился в 1906 г. Скоро тайное стало явным, что естественно привело к скандалу в королевской семье. Так как товарищ принца Най Пум не уберег его от соблазнов, в Сиаме его не ждало ничего хорошего. Он принял решение остаться в России и подать прошение о принятии его в русское подданство. Но за его учебу платило сиамское правительство, которое рассчитывало, что подготовленный офицер способствует укреплению вооруженных сил своей страны. К тому же и другие сиамцы в то время учились в Европе, и пример Най Пума мог стать заразительным. Назревал дипломатический скандал. Но на счастье тайца он понравился Николаю II. Конфликт удалось замять, император принял сиамца в русское подданство и стал его крестным. Неслучайно Най Пуму было дано имя Николай.
Во время Первой мировой войны Николай Николаевич Най Пум командовал третьим эскадроном своего полка. Дослужился до чина полковника. Был награжден орден Св. Владимира 4-й ст. и Св. Станислава 2-й ст. с мечами. Эмигрировал в 1918 г. во Францию. Скончался в Великобритании в 1947 г.
В романе Михаила Булгакова «Белая гвардия» наиболее ярким образом стал полковник Най-Турс. Автор воплотил в нем идеал русского офицера со своей точки зрения. Многие литераторы считают, что прообразом героя книги был граф Келлер. Но возникает вопрос – почему у героя романа такое необычное для русского офицера имя? Вероятно, что при выборе имени Булгаков вдохновился историей полковника Най Пума, о котором писали в газетах.