English👇
Металлические ворота въездной арки — один из немногих сохранившихся артефактов реновированной гостиницы «Амур» в Казани (Московская, 70).
Ещё 10 лет назад над левым окном первого этажа сохранялись старинные стальные сторы (жалюзи) фирмы «Доброслав Стелинский и К» (видны на фото 5) — увы, при реконструкции здания их не пощадили. Но минимум в двух других казанских зданиях сторы уцелели — их пока ещё можно увидеть по адресам Парижской коммуны, 20/37 (фото 6-8, совсем рядом с бывшим «Амуром») и Мусы Джалиля, 5 (фото 9).
Также эти прекрасные артефакты я встречала в Павлово (Ломоносова, 19) и Самаре (краснокирпичное руинированное здание по ул. М. Горького, со двора).
Если знаете другие казанские и неказанские адреса с сохранившимися сторами, буду рада, если поделитесь в комментариях 🤝
_____
The metal gate of the entrance arch is one of the few surviving artifacts of the renovated Amur Hotel in Kazan (Moskovskaya, 70).
10 years ago over the left window of the first floor, old steel curtains (seen in photo 5) were preserved — alas, they were not spared during the reconstruction of the building. But in at least two other Kazan buildings steel curtains survived — they can still be seen at the addresses: Parizhskoy Kommuny, 20/37 (photo 6-8, very close to the former «Amur») and Musi Jalilya, 5 (photo 9).
I also met these beautiful artifacts in Pavlovo (Lomonosov, 19) and Samara (a red-brick ruined building on Maksim Gorky Street, from the yard).
#модерн #русскиймодерн #artnouveau_photo #artnouveau_russia #арт_нуво #арнуво #архитектурамодерна #artnouveauarchitecture #artnouveaulovers #artnouveau_photo #artnouveaustyle #jugendstyle #sezession #secession #artnouveau_photo_russia #theworldartnouveau #artnouveau #art_nouveau #artnouveau_photo_russia #theworldartnouveau #югендштиль #artnouveaudesign #artnouveauaroundtheworld #modernismo #modernstyle #artnouveaudotclub #artnouveauclub #охотанамодерн #модернказань #модернказани #казанскиймодерн #wroughtironwork #wroughtirongate
