«Дорогой друг Madame, — писал 10 февраля 1962 года Г. В. АДАМОВИЧ из Ниццы И. В. Одоевцевой в Париж. — Я прочел «На берегах Невы» с удовольствием, вниманием и всякими другими чувствами того же рода. «Продолжайте, mademoiselle!» Правда, очень хорошо, Гумилев особенно. И о Ваших чувствах при лицезрении Ахматовой тоже.
Я думаю, что Ваша книга — ежели книга будет! — останется надолго, как памятник и свидетельство среды, эпохи, правда, чуть-чуть сумасшедшей. Но это от Вас не зависит, в те годы все чуть-чуть сошли с ума, и мы с Вами в том числе».
Столь лестно «первый критик эмиграции» отозвался на первые главы будущего бестселлера, которые были опубликованы несколькими днями ранее в парижской эмигрантской газете «Русская мысль». Кроме этого издания, отрывки из воспоминаний Одоевцевой о литературной жизни послереволюционного Петрограда печатались также и в мюнхенском альманахе «Мосты» за 1962 год, и в номерах нью-йоркского «Нового журнала» в течение 1962—1963 годов.
Полная же версия мемуарной книги вышла в свет в 1967 году в американском издательстве Виктора Камкина. Её тираж составил две тысячи экземпляров. Рисунок на обложке был выполнен художником Ю. П. Анненковым.
В 1987 году 92-летняя Одоевцева вернулась на родину. И всего через год «На берегах Невы» опубликовал журнал «Звезда». В том же году мемуары вышли также и отдельной книгой солидным стотысячным тиражом.
©Марина Аникина
_____________________________________________________________________
Ю. Анненков. Обложка мемуаров И. Одоевцевой «На берегах Невы». 1967.
Подготовка публикации: ©Зеленая лампа, 10.02.2023
