Мария Афанасьевна Бухтеева родилась 15 июня 1904 г. в Санкт-Петербурге в семье генерал-майора гидрографической службы полярного исследователя Афанасия Михайловича Бухтеева и его жены Антонины Константиновны Бухтеевой (Кедровой).
В 1921 году семья эмигрировала в Югославию. Мария Афанасьевна закончила Белградский университет и получила должность врача в Отоке (Босния). Дальнейшая судьба неизвестна.