══════════Словарик══════════
Канавать
1. Канавать — м. устарелая шелковая ткань, цветная и узорочная. Канаватный, к канавату относящ., из него сделанный. «Голь перекатна, а фата канаватна!» Канаватка ж. ниж. канаватная фата, головной платок.
//Словарь живого великорусского языка В.И.Даля.
2. «…Накидки обыкновенно были ситцевые, но зажиточные носили «канаватные» с золотом — бывали такие накидки ценою по сто рублей и более; выйти без такой накидки из дому почиталось за стыд.» //Пыляев, Михаил Иванович (1842-1899) «Старая Москва : история былой жизни первопрестольной столицы»
3. Существовали также канаватные кушаки:
«Но у Армян есть много других деревянных около гостинаго двора лавок, в которых продают они всякую мелочь, а притом разныя вещи, вытканныя на тамошних фабриках, которых в Астрахане 175. Оне принадлежат большею частию Армянам; а делаются на них фаты и кушаки канаватные и полушелковые канаваты, широкополосныя и гладкия бумажныя фаты, кушаки, пестреди и бязи.» // «Историческое описание российской коммерции при всех портах и границах от древних времен до ныне настоящаго и всех преимущественных узаконений по оной Государя Императора Петра Великого и ныне благополучно царствующей Государыни Императрицы Екатерины Великия, сочиненное Михайлом Чулковым.» СПб, т.2, 1785
4.Интересен комментарий в сборнике П.В.Киреевского «Песни, собранные П. В. Киреевским» — Москва, 1860-. Песни былевые, исторические. Вып. 7. Москва. От Грозного царя до Петра I-го] к словам из песни:
«Канаватные бешметы в нитку строченые»
— Старая узорочная ткань: κάνναβος, cannabus, наше конопъ, конопель (а не шелковая, как в Словаре В.И.Даля)
5. Шили из канавати также и юбки:
«Юпка коноватная красная на неи сетка серебряная, цена десять рублевъ» — из списка приданого// Роспись приданому, 1736 году февраля дня вдова Марфа Андреева дочь андреевская жена Игнатьева сына Толмачева блягословляю дочь свою девицу Ульяну Андрееву дочь // Музей П.И. Щукина (Москва).
Сборник старинных бумаг, хранящихся в Музее П.И. Щукина Ч. 1-10. — Москва, 1896-1902.
#словарик@russkij_kostjum
