Пастернак вызвал на дуэль, когда его обвинили в недостаточном владении русским языком
Молодых поэтов Бориса Пастернака и Юлиана Анисимова объединяло издательство «Лирика», которое возникло в 1913 году как попытка молодых последователей символизма, создать свой печатный орган.
Однако с самого начала в издательстве наметилось две «партии»: одна (в нее входил Анисимов) тяготела к мистико-религиозному изводу русского символизма; другая (в ней был Пастернак) пыталась экспериментировать с поэтической формой, сближаясь с футуристами. «Лирика» просуществовала около года, опубликовав пять книг, однако в январе 1914-го кризис внутри издательства привел к разрыву.
Естественно, что напряженная атмосфера сопутствовала всем последним собраниям «Лирики». На одном из них обсуждалась специфика поэтического языка, и, по воспоминаниям современников, Анисимов указал Пастернаку на нарушение грамматических правил в его стихотворениях, связав это с еврейским происхождением Пастернака и, следовательно, недостаточным владением русским языком.
Для Пастернака вопрос происхождения был очень болезненным, Анисимов был вызван на дуэль.
Впрочем, и эта дуэльная история закончилась хорошо: Анисимов принес извинения Пастернаку, а через несколько лет их дружеское общение восстановилось и продолжалось вплоть до смерти Анисимова в 1940 году. FAQhistory