О рассеянности гениев в быту современники рассказывали много и часто. Не стал исключением и Александр Бородин.
Однажды композитор вместе со своей женой Екатериной Сергеевной поехал за границу.
При проверке паспортов на пограничном пункте чиновник спросил, как зовут его супругу.
Это был старинный и традиционный вопрос пограничников с подковыркой: если путешественник не знает имён своих спутников-родственников, то здесь явно что-то не чисто, и пограничники этому очень радуются – это значит, что они вот-вот схватят злоумышленника.
Александр Бородин выглядел совершеннейшим правонарушителем, потому что никак не мог вспомнить имя своей дражайшей супруги. Реакцию серебряных солей карбоновых кислот с галогенами помнил.
Партитуру своей «Богатырской» симфонии до мельчайших деталей тоже.
А вот как зовут жену – напрочь вылетело из его гениальной головы.
Пограничные и таможенные чиновники подозрительно смотрели на странного господина… И вдруг он обратился к супруге голосом, полным отчаяния:
– Катя! Ради бога, скажи, как тебя зовут!?
