Созданная в середине IX века Хлудовская псалтырь признана памятником ЮНЕСКО и внесена в Международный реестр «Память мира».
Хлудовская Псалтирь является выдающимся и одним из трех сохранившихся до наших дней ранних памятников византийского искусства. Хранится в собрании Государственного исторического музея. Исследователи считают, что уникальный памятник византийской письменности был создан в период 843–867 гг.
Уникальность рукописи заключается не только в ее древности или в беспрецедентном числе прекрасных миниатюр на полях ее листов, но и в том, что она является одним из первых памятников постиконоборческой эпохи, созданных после длительного периода планомерного уничтожения византийских культовых изображений.
Псалтирь украшена 208 живописными миниатюрами и фронтисписом. Многочисленные миниатюры делятся на четыре группы. Первая – ветхозаветные, непосредственно иллюстрирующие текст Псалтыри. Вторая группа – буквальные, которые изображают реки, животных, растения. Третья – прообразовательные, представляющие новозаветные события, которые были предвосхищены в псалмах Давидом. Четвертая группа отражает актуальные реалии того времени: городских жителей, духовенство, воинство и императоров. Это практически единственная рукопись, где наглядно отразились живые отголоски полемики иконопочитателей с иконоборцами. На некоторых миниатюрах изображены даже исторические деятели, принимавшие участие в иконоборческих спорах первой половины IX века.
В третей четверти XVII в. она находилась недалеко от Константинополя – в библиотеке монастыря Святой Троицы на острове Халки. В XIX в. Псалтирь была уже на Афоне, в библиотеке Иверского монастыря. Там ее приобрел известный русский славист Виктор Иванович Григорович во время своего научного путешествия по Балканам и в 1847 г.рукопись была привезена в Россию. Вскоре у Григоровича ее приобретает благотворитель и коллекционер Алексей Иванович Лобков, в собрании которого рукопись получает первое научное описание. После смерти владельца, рукопись попала к известному коллекционеру-старообрядцу Алексею Ивановичу Хлудову. С этого времени рукопись известна как «Хлудовская» Псалтырь. После смерти Хлудова в 1882 г. согласно завещанию его собрание рукописей и старопечатных книг было передано в Никольский Единоверческий монастырь. В 1917 собрание монастыря было национализировано и передано в Государственный исторический музей
