Профессор Хионин Алексей Павлович (16.03.1879 — 11.01.1971).
Родился во Владимире. В 1903 году окончил Восточный институт
по китайско-монгольскому отделению, оставлен на кафедре монголоведения.
Затем работал в ведомстве Министерства иностранных дел.
В 1921-1950 годах жил в Харбине, преподавал в различных ВУЗах города.
Был старейшим крупным синологом «русского Харбина» 20-40-х гг.
Работая в Китае, главным образом, в Харбине, на разных должностях почти 30 лет (экономистом, переводчиком, лектором) он оставил заметный след в общественной жизни Харбина и установлении русско-китайских культурных контактов.
За годы своей педагогической деятельности А.П. Хионин воспитал несколько поколений студентов-китаеведов.
Он состоял в научных обществах (ОРО, ОИМК и др.), некоторое время был соредактором журнала «Вестник Азии».
Кроме многочисленных переводов, А.П. Хионин занимался составлением словарей, заполнивших пробел тех лет в русской синологии и столь необходимых в условиях эксплуатации КВЖД в Маньчжурии.
Им изданы: «Русско-китайский словарь юридических, экономических, политических и других терминов» (Харбин, 1927); «Новейший китайско-русский словарь» (по графической системе), (Харбин, 1928, 1930).
В соавторстве с К.Исида ученый составил «Монгольско-русско-японский словарь», вышедший в Токио в 1941 году.
Переехал в Австралию, где и умер.
По свидетельству его биографа В.Жернакова, уже находясь в Австралии, где и закончился его жизненный путь, А.П. Хионин подготовил к изданию еще один словарь «Новейший китайско-английский словарь» (по графической системе).
