Достоевский о романе ИДИОТ:
«Весь этот месяц сидел день и ночь за романом (и как проклинал работу, как неприятно и гадко было писать!) и написал очень мало. Вот уже 3-й № выходит: апрельский, майский и теперь июньский, а я всё помещаю клочками и отрывками, и до сих пор тянется только 2-я часть. Я забрал деньги вперед; они на меня надеялись и рассчитывали; по составу книжек «Р[усского] вестника» вижу, что они, конечно, в надежде иметь от меня постоянно и помногу романа, почти совсем не запаслись этим отделом литературы. И вот теперь я их посадил!»
(Из письма племяннице Софье Ивановой. 1868 год)
Некоторые произведения Достоевского сокращали на стадии цензуры. В письме брату Андрею Достоевскому он негодовал:
Что еще ровнешенько ничего не слыхать из цензуры насчет «Бедных людей». Такой невинный роман таскают, таскают, и я не знаю, чем они кончат. Ну как запретят? Исчеркают сверху донизу?»
Из романа «Братья Карамазовы» в издании для народного чтения цензура изъяла «Рассказ старца Зосимы», который должен был выйти отдельной книгой. Якобы из-за того, что в нем содержалось «мистически-социальное учение, несогласное с духом учения православной веры и Церкви».
В середине 1870-х Федор Достоевский служил редактором газеты-журнала «Гражданин». Публицист Николай Страхов вспоминал о нем: «Заботливость была величайшая». Достоевский правил все статьи, которые присылали в издание. Работа отнимала много времени и сил:
«Вчера всю ночь, не спавши, сидел за корректурой (стоящей сочинения) и сегодня и завтра буду».
«Теперь середа вечером, и я до субботы буду, не разгибая шеи, сидеть. Так сошлось, что на этот № вся корректура (редакторская) моя».