Дмитрий Тимофеевич Флоринский родился в Киеве в 1889 году в семье всемирно известного профессора Т.Д. Флоринского, учебного слависта и византолога, расстрелянного киевскими чекистами в 1919 году как монархиста и контрреволюционера.
Дмитрий успешно закончил легендарную Первую Киевскую Гимназию в 1907 году, поступил на юридический факультет Университета Святого Владимира. Работал в Окружном Суде Киева, знал много иностранных языков. В 1913 году — в МИД Российской империи, служил в посольствах и консульствах Турции Бразилии, США. В 1919 году вернулся на родину и был наркомом Чичериным приглашен в центральный аппарат. Начинал как секретарь Максима Литвинова, затем лично создал и внедрил советский дипломатический этикет и протокол. Возглавил подотдел Скандинавских стран. Был недолго женат на танцовщице балета Большого театра Петипа-Чижовой.
Но 7 марта 1934 г. вышло Постановление Президиума ЦИК СССР «Об уголовной ответственности за мужеложство», до этого времени указанное явление в СССР не являлось уголовно наказуемым деянием. Вскоре состоялось знаменитое «дело Флоринского» — сталинская «чистка» НКИДа СССР, в которой были арестованы и осуждены за гомосексуализм многие дипломаты. Хотели наказать и самого экснаркома Георгия Чичерина, как вдохновителя создателя очагов во вверенном ведомстве, но он уже был стареньким и больным пенсионером и подписывал Брестский мир, вроде как неудобно.
Дмитрий Флоренский одним из первых получил по новой статье УК 5 лет Соловков за гомосексуализм без шпионажа, а в 1939 году был расстрелян как немецкий шпион. В 1992 году был реабилитирован за отсутствием состава преступления.