Когда декрет о новой орфографии был опубликован с ошибками
106 лет назад, 10 октября 1918 г. был подписан декрет «О введении новой орфографии». Реформа орфографии готовилась задолго до прихода к власти большевиков. Однако официально она была объявлена только 11 (24) мая 1917 г. Временным правительством.
Реальные же шаги в этом направлении были предприняты уже после Октябрьской революции.
23 декабря 1917 г. (5 января 1918 г.) был опубликован декрет Народного комиссариата просвещения РСФСР за подписью А. В. Луначарского «О введении нового правописания». Всем правительственным и государственным изданиям предписывалось с 1 (14) января 1918 г. «печататься согласно новому правописанию», а школам внести соответствующие изменения в обучение грамоте.
Однако Декрет, изданный Наркомпросом, воспринимался как рекомендательный, но необязательный. Поэтому 10 октября 1918 г. Совет народных комиссаров РСФСР декретом «О введении новой орфографии» распространил положения документа на «все правительственные издания, периодические (газеты и журналы) и непериодические (научные труды, сборники и т. п.), все документы и бумаги».
В русском алфавите до реформы 1917–1918 годов было больше букв, чем сейчас. Помимо 33 нынешних букв, в азбуке имелись i («и десятеричное», читается как «и»), ѣ (ять, читается как «е»), ѳ (фита, читается как «ф») и ѵ (ижица, читается как «и»), о которой Декрет ничего не говорил, но после реформы она также окончательно исчезла из алфавита. Кроме того, до реформы гораздо более широко использовалась буква «ъ» (ер, твердый знак). Был введён ряд изменений, касавшихся правил написания приставок, оканчивавшихся на з/с, а также некоторых окончаний.
При этом сам текст декрета «О введении новой орфографии» от 10 октября 1918 года был опубликован с ошибками, похоже, допущенными привыкшими к старым правилам наборщиками: прилагательными «принудительнаго» (п.2), «женскаго» (п.п. 7 и 10), «средняго» (п. 7), «личнаго» (п.10), а также предлогом «въ» (п. 9).
